DictionaryForumContacts

 Aikin

link 14.11.2009 16:30 
Subject: Get Robin Walking
У меня странный вопрос и странная ситуация...
Таблица с довольно-таки техническим текстом, и вдруг в одной ячейке (помимо этого там написано только "кнопка В") стоит фраза "Get Robin Walking".
Погуглила, на маскот этот самый Робин не тянет...
Может, это идиома какая?
Заранее спасибо

 Juliza

link 14.11.2009 16:52 
Что за тематика? Дайте побольше контекста.

 Aikin

link 14.11.2009 17:16 
Да говорю же, эта фраза стоит совсем одна, без всякого контекста, и никак не связана с происходящим...
Происходящее - учебный курс к программе для создания цифровых видеороликов...

 sledopyt

link 14.11.2009 17:42 
что в заголовке столбца/ряда?

 Aikin

link 14.11.2009 17:47 
Это и есть заголовок :
Button B
Get Robin Walking

дальше рассказывается исключительно про кнопку

 sledopyt

link 14.11.2009 17:51 
А нет ли там в описании героя по имени Робин, которого можно привести в движение нажатием кнопки Б?

 Mumma

link 14.11.2009 18:00 

 Tante B

link 14.11.2009 18:15 
“Batman And Robin Walking Up Building”
???

 Erdferkel

link 14.11.2009 18:23 
Mumma - кажется, Вы в точку попали! там над этим Робином издеваются как только могут, гоняют его почём зря :-)

 Aikin

link 14.11.2009 18:39 
О Господи:)
спасибо за вероятный ответ

 Юрий Гомон

link 15.11.2009 5:25 
Aikin, всё-таки напишите, пожалуйста, какой там ещё текст вокруг.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo