|
link 5.06.2005 16:02 |
|
Subject: TATA Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: The Group's 32 publicly listed enterprises -among them standout names such as TATA STEEL, TATA CONCULTANCY SERVICE Заранее спасибо |
| Это названия компаний. Можно оставить как есть, можно транслитерировать, в зависимости от того, что требует заказчик. |
| ТАТА - известная индийская компания, типа Samsung или Daewoo в Корее, производят все на свете. |
| TATA - Индийский миллиардер. Семья TATA владеет множеством предприяти в Индии. Посмотрите в Интернете - список внушительный. |
|
link 6.06.2005 13:26 |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |