Carriage service (IT)

[Elena Polevaya]

Выражение встречается в тексте, относящемся к модификации данных компьютера. Привожу полное предложение: "The modification of data is caused by means of a carriage service".
"Сервис носителя" - пока единственный вариант, который могу отождествить в русскоязычном интернете.

[alk]

это скорее юридическое крючкотворство

http://www.holdingredlich.com.au/media-communications-newsletter-|-spring-2008

A Commercial Content Service Provider is a person that provides Content Service that is operated for profit and provided to the public for payment of a fee. Content Service means
a) a service that delivers Content, by means of Carriage Service (a service for carrying communication by means of guided and/or unguided electromagnetic energy), to persons having equipment appropriate for receiving that Content; or
b) a service that allows end-users to access Content using a Carriage Service;

имхо, достаточно просто назвать это "посредством переноса"