DictionaryForumContacts

 karenius

link 9.11.2009 1:25 
Subject: потерять / забыть / утратить свои корни lit.
Пожалуйста, помогите перевести - "потерять / забыть / утратить (свои) корни" Заранее спасибо

 Alex Nord

link 9.11.2009 1:34 
речь о садовнике? :)

 Eric Olkha

link 9.11.2009 3:12 
ну какой же вы прямой, Алекс - ведь очевидно же, что это IT-шник сокрушается о растерянных в поспешке root directories... ;o)

 Baxter

link 9.11.2009 5:04 
"lost their roots"
Результаты 1 - 10 из примерно 13 600 000 для lost their roots. (0,31 секунд)

 Anna-London

link 9.11.2009 20:58 
Очередной патриотический опус переводите? :)))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo