DictionaryForumContacts

 volyna

link 7.11.2009 11:36 
Subject: reminder screws in the neck
Друзья, чувак шутит по поводу сверх-усложненных часов:

the time of the wedding cake watches with lawyers of triple tourbillons, time equations, power reserve indicators and REMINDER SCREWS IN THE NECK is finally over.

Минуло время часов, многослойных, как свадебный торт, с тройными турбийонами, функцией уравнения времени, индикаторами запаса хода и REMINDER SCREWS IN THE NECK

Хелп! Спасибо!

 coach

link 9.11.2009 12:45 
Почему-то возникла ассоциация с шипованным ошейником. Нет?

 d.

link 9.11.2009 13:07 
отдельная заводная головка для будильника - как у Бузыкина в Осеннем марафоне

 volyna

link 25.11.2009 7:56 
"шипованный ошейник" - пацталом!!!!
но остановлюсь, пожалуй, на "отдельной заводной головке")))

Спасибо большое за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL