The point of a jaunt down Bill Starr Lane is not to boast about my Olympic lifting career because it wasn't extraordinary

[алант]

Друзья, помогите разобраться, плииз!
The point of a jaunt down Bill Starr Lane не для того, чтобы похвастать своей тяжелоатлетической карьерой - в ней не было ничего необычного.
Примеч. Билл Старр - автор данной статьи.

[sledopyt]

хорошо бы видеть в контексте, но смысл такой

я описываю историю своей карьеры/жизни (дословно: я проведу вас по переулку Билли Старра) не для того чтобы ...

[алант]

Да, подходит.
Спасибо!!