DictionaryForumContacts

 Natuli

link 6.11.2009 13:16 
Subject: military barracks и military recruit reservations

Prophylaxis with sulfonamides eradicated the carrier state and provided a simple and safe method for the prevention of epidemics, particularly in the crowded environments of military barracks. ..
This development made antibiotic prophylaxis ineffective, and persistent epidemics of serogroup В and С strains on military recruit reservations during the 1960s prompted reinvestigations into the feasibility of using capsular polysaccharide antigens as vaccine materials.

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "military barracks и military recruit reservations"?

 nephew

link 6.11.2009 13:20 
казармы и сборные пункты

 Natuli

link 6.11.2009 16:37 
Спасибо!

 %&$

link 6.11.2009 18:07 
имо:
military recruit reservation: центр подготовки новобранцев

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo