Федеральное агентство по обустройству государственной границы РФ

[Ниночка]

Добрый вечер!

Ни кто не поможет с английским для Федеральное агентство по обустройству государственной границы РФ?

Мне кажется, что вариант в МТ как-то не то.

Спасибо огромное!

[delta]

Примеры из Гугла:
Russia's federal agency in charge of border infrastructure
the Russian Federal Agency for State Border Construction
Russian border infrastructure development agency
the Federal Agency for the Development of the State Border
...
Мой вариант:
the Russian Federal Agency for State Border Infrastructure

[Alex_Odeychuk]

взято на англоязычном сайте Председателя Правительства РФ В.В.Путина:
... Russia’s Federal Agency for State Border Infrastructure Development ...

http://www.premier.gov.ru/eng/pda/events/721.html

[lisulya]

)))) А я думала клумбы будут разбивать...

А на нейтральной полосе цветы... необычайной красоты

[Ниночка]

Всем СПАСИБО!

[D-50]

куда только не идут деньги российских налогоплательщиков...