DictionaryForumContacts

 upahill

link 3.11.2009 8:17 
Subject: прозвучит (заголовок)
В отдалённых селах Камчатки прозвучит классическая музыка

У меня вот такой вот длинный и прозаичный вариант получился:

Kamchatka Krai Residents (will) Have a Chance to Listen to Classical Music - а как покороче и поамериканскее тоже самое сказать?

Спасибо!

 d.

link 3.11.2009 8:20 
Remote Kamchatka Settlements To Enjoy Classical Music

 upahill

link 3.11.2009 8:21 
Вот! Отлично. Спасибо!

 %&$

link 3.11.2009 8:23 
consider:
Classical Music To Hit Airwaves Over Remote Kamchatka Communities
Remote Kamchatka Communities In For Classical Music Treat

 upahill

link 3.11.2009 8:25 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL