|
Subject: Dry TOST test Пожалуйста, помогите перевести фразу из:Conventional laboratory tests fail to predict the tendency for sludge formation in thermo -oxidative stable turbine fluids. Therefore XXX has developed a modified *Dry TOST test *to measure sludge formation tendencies, which will be highlighted. . испытание турбины на холостом ходу на стойкость к окислению ? Большое спасибо. |
|
Традиционный лабораторный тест не смог определить (рассчитать) тенденцию (направление) шламообразования (образования осадков) в термоокислительно стабильных турбинных жидкостях (????). Поэтому триикса разработал модифицированный тест Dry TOST (turbine oxidation stability test/испытание турбины на стойкость к окислению) для измерения тенденции (направления) шламообразования (образования осадков), которая будет выделена. ИМХО! |
| You need to be logged in to post in the forum |