DictionaryForumContacts

 werba1

link 30.10.2009 4:54 
Subject: a piss of yours
В контексте

"Do you want me?"
"I don't know"
"A piss of yours"

Как понять посл.фразу и она идет с негативым оттенком?

Я понимаю ее так - смеюсь над тобой или издеваюсь над тобой....

 Mus

link 30.10.2009 5:02 
М.б. смысл здесь "ты меня бесишь".

 delta

link 30.10.2009 5:15 
"Ну и дура" (типа "твой промах")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo