Subject: verdict of success quot.aph. By a series of violent shocks, the nations in succession have struggled to shake off the Past, to reverse the action of Time and the verdict of success, and to rescue the world from the reign of the dead.Вот такая цитата. Все понятно и можно словесно передать по-русски, но вот этот verdict of success ставит в тупик. Что это? Как в данном контексте перевести это словосочетание? Благодарю заранее! |
You need to be logged in to post in the forum |