DictionaryForumContacts

 Герда

link 2.06.2005 8:15 
Subject: regreasing period
смысл термина примерно понятен, но затрудняюсь адекватно перевести это сочетание в данном контексте. знатоки технического русского, помогите!)

if during operation of the motor via an inverter the nominal speed is exceeded then the REGREASING PERIOD reduces approx. in the opposite ratio to the increase in the motor speed.

 Герда

link 2.06.2005 8:38 
кстати, тут же.. opposite ratio?

 justboris

link 2.06.2005 8:41 
opposite ratio - обратная пропорциональность

 User

link 2.06.2005 8:44 
срок замены смазки/масла (что у Вас там меняют).

 Герда

link 2.06.2005 8:44 
спасибо. хотелось бы ещё услышать про этот злосчастный regreasing period

 Герда

link 2.06.2005 8:59 
Ответы получен. мерси.)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL