window range alarm level

[elv_m]

Пожалуйста, помогите правильно перевести предложение из технической характеристики газовой сигнализации:

3 freely adjustable alarm levels per channel (ascending, descending or window range), latching configurable.
Т.е. 3 свободно настраиваемых уровня сигнализации для каждого канала (возрастающий, убывающий и интервальный), с конфигурируемой фиксацией?