DictionaryForumContacts

 LadyBug

link 22.10.2009 9:23 
Subject: авторитет relig.
Подскажите перевод, в статье идет речь об авторитетных, влиятельных источниках, в том числе и христианстве:

There is an undesirable quality in everybody and that is authority – “Looking to authority” – is the term – “Reliance on authority.”
Вариант:
В каждом человеке существует некое нежелательное качество, и это - авторитет - "Равнение на авторитет" - это термин - "Доверие авторитету /Опора на авторитет".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo