Subject: Credit Lyonnais Power Project Finance Group Пожайлуста, переведите !!! мне очень срочно !!! Заранее спасибо за вашу доброту!
|
Что тут нужно перевести-то? да еще без контекста? Креди Лионне - это известный французский банк, а дальше речь идет о какой -то финансовой группе этого банка, видимо финансирующей проекты в сфере...power? смотрите по контексту |
вот в таком вот предложени :Credit Lyonnais Power Project Finance Group offers its assistance to provide project sponsors with: и т. д..... |
группа финансирования энергетических проектов - ыыы что вас вообще заставило пойти на форум? обычный узус стандартных слов %) |
"Группа проектного финансирования в (области) энергетике/и" может ещё быть |
You need to be logged in to post in the forum |