DictionaryForumContacts

 K@ty@

link 21.10.2009 16:37 
Subject: step down unit & ICU/CCU med.
Медицинская тематика, какие-то отделения или палаты.

Подскажите.

Спасибо!

 Dimpassy

link 21.10.2009 16:45 
intensive care unit (ICU) = critical care unit (CCU) = отделение реанимации и интенсивной терапии

step down unit - нечто среднее между ICU и общей палатой, у нас обычно отсутствует, соответственно, и общепринятого эквивалента не имеет (что-то наподобие послеоперационной палаты или палаты интенсифицированного наблюдения, в зависимости от профиля).

 K@ty@

link 21.10.2009 17:02 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo