|
Subject: Как перевести очень простую фразу но не знаю как.... Старій друг родителей. Єтого лета он был у нас.Спосибо большое |
|
Consider: This is an old friend of my parents. He hasn't visited us since last summer. |
| An old friend of my parents. He has visited us this summer (если лето еще не кончилось на момент произнесения фразы) или He visited us this summer (если лето уже прошло к моменту речи) |
| Я поняла так, что в исходной фразе идет "с того лета", и похоже, пропущено "не". |
| You need to be logged in to post in the forum |