кованая мебель

[Александр_1962]

Добрый вечер. Спасибо за перевод. Кованая мебель на самом деле железная , точнее из стали. Загляните на мой сайт art-metall.ru Александр.

[d.]

Александр, опечаточка на главной страничке - надо "ПриемлЕмые сроки".

[d.]

ой, и ещё одна: "При заказе мебели или лестницы вам не придеться" - мягкий знак в последнем слове не нужен

[sledopyt]

Александр, взял смелость подправить английский текст на вашем сайте.
Удачи!

Hi , dear vizitor ! HELLO AND THANK YOU FOR VISITING OUR SITE!

We HAVE `ve been in THIS that business since 1993. Although our team is quite small we are able to cope with serious and challenging tasks. DESPITE THE SMALL SIZE OF OUR TEAM, WE DON'T SHY AWAY FROM LARGE OR CHALLENGING PROJECTS.

In the course of the works we give preference to manufacturing small and functional items. WE SPECIALIZE IN DESIGNING AND CREATING SMALL AND FUNCTIONAL FURNITURE ITEMS AND ACCESSORIES.

It`s impossible to buy the articles we produce in the ordinary shops because our items are very specific and done to order. MOST OF OUR PIECES ARE CUSTOM MADE AND ARE NOT CREATED FOR MASS MARKET.

Our motto MISSION is TO working out every detail BOTH AT not only on the design phase but also AND DURING PRODUCTION directly in the workshop.

We aim OUR GOAL IS MEET OUR CLIENT DEMANDS BY FINDING THE BEST WAY TO blend A the FURNITURE item OR AN ACCESSORY WITH in the interior DECOR of the ROOM placing and to meet the demands of our clients .

Best regards,

The ... Team

[mahavishnu]

Зря Вы это сделали. Сейчас Вас кто-нибудь мразью обзовёт и туфлёю в Вас же бросит. Инициатива была всегда наказуема. Хочется верить, что уже нет.