|
Subject: a learning curve Помогите, пожалуйста, с переводом следующего предложения:"Many newer managers face a learning curve regarding delegation." (Речь идет о том, как молодому менеджеру научиться правильно себя позиционировать в коллективе - конкретно, речь о делегировании полномочий.) "Многие менеджеры-новички сталкиваются с ??? в плане делегирования полномочий". Спасибо! |
| есть чему поучиться |
| +1 |
|
Ремарка Manager - это далеко не всегда "менеджер". В ряде случаев больше подходит русский термин "руководитель". |
| или "У многих менеджеров-новичков поначалу не все получается, как надо,.." |
| Спасибо! Очень хорошие варианты. |
| You need to be logged in to post in the forum |