|
link 11.10.2009 19:39 |
| Hydraulic fluid dispensing station? |
|
http://www.fonstechnology.com/index.php?option=com_content&task=view&id=21&Itemid=35 можно и просто hydraulic station |
|
http://fluid-power.globalspec.com/LearnMore/Fluid_Power_Components/Hydraulic_Equipment_Components/Hydraulic_Power_Units About Hydraulic Power Units Hydraulic power units provide pressurized flow to hydraulic motors, cylinders, and other hydraulic components. Hydraulic power units (HPUs) differ from pumps, as an HPU contains a fluid reservoir, multiple pump stages and coolers to keep fluid at a safe working temperature. Performance specifications, physical characteristics, and features are all important parameters to consider when searching for hydraulic power units. Performance specifications to consider when selecting hydraulic power units include operating pressure, flow, total power, and reservoir capacity. The operating pressure is the pressure the power unit can deliver at the outlet. The power unit may be expressed as a single pressure rating, or it can be rated to operate over a range of pressure. The fluid flow through the power unit may be a single rating, or have low and high rating points. The total amount of power the motor / pump can draw or is rated to operate. Some power units have multiple power sources, and this specification is the power available from all sources. Power is measured in horsepower, or similar units. The capacity of the power unit reservoir is measured in gallons or similar units. Some units may have interchangeable or modular reservoirs with a range of capacities. |
| Hydraulic power unit, наверное, и в самом деле правильнее. Я почему-то (не знаю почему) решил, что речь идет об оборудовании для заправки и/или промывки гидросистем, а не об источнике энергии для их штатной работы... |
| You need to be logged in to post in the forum |