DictionaryForumContacts

 la bonita

link 9.10.2009 9:08 
Subject: технологические помещения construct.
Строительное задание на выделение и подготовку технологических помещений

 Len_chick

link 9.10.2009 9:17 
process premises

 D-50

link 9.10.2009 14:20 
Len_chick.

откуда Вы это взяли? Эта какая языка?

Контекст

 Len_chick

link 12.10.2009 3:54 
Многоуважаемый/ая D-50!

Вы на этом форуме для того, чтобы комментировать предложения других или все же чтобы помочь страждущим? Не нравится ответ, предложите свой. А давать комментарии по поводу моего ответа Вас никто не просил, тем более в таком тоне. Дайте свой вариант и обоснуйте его КОРРЕКТНО.

 grachik

link 12.10.2009 7:24 
process facilities

 Сергеич

link 12.10.2009 7:59 
Если в непроизводственных зданиях, то обычно это service room
http://www.websters-online-dictionary.org/se/service+room.html
(на чертежах еще иногда обзывают надписью building services). Если речь именно о производственном помещении, то мое предложение не смотрите

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo