менять приписку

[upahill]

[компания такая-то] меняет приписку своих танкеров с Магадана на Петропавловск-Камчатский и перерегистрируется на полуострове как Северо-Восточное морское пароходство*

changes home port on the ship's registration certificate from Magadan to Petropvlovsk-Kamchtsky?

ещё неясно со словом "перерегистрироваться". Это re-register или как-то по-другому?

Спасибо!

[tumanov]

Странно, почему-то мой ответ не показывается.

[tumanov]

... and resumes its operations under a new name of "Northeastern Shipping Company".

[upahill]

Спасибо большое!