построить по системе каталога econ.

[tokarchukta]

Пожалуйста, помогите перевести.<построить по системе каталога>Выражение встречается в следующем контексте:<экономический календарь построен по системе каталога>Заранее спасибо

[delta]

is catalogized?
Ptolemy seems to have collected and catalogized the mainstream of astrological knowledge of his time.

[sledopyt]

Хорошо бы понять сначала, что же значит "календарь, построенный по системе каталога". Вы не в курсе, tokarchukta?

[tumanov]

imho
... it has the same structure as catalogues ...

[10-4]

as a file folder
as folders and files
has a file and folder structure