DictionaryForumContacts

 Tanitta

link 7.10.2009 13:08 
Subject: Optical pen, рекламация.
Concern the reclamation of order N1/230081 I can’t consider the missing item 32
how our fault, during the loading of goods we use the quality system by optician pen

Касательно рекламации по заказу N1/230081 я не могу расценивать отсутствие места 32 по нашей вине, поскольку при отгрузке товаров мы используем качественную систему...

Срочно!!

 Len_chick

link 7.10.2009 13:15 
может быть OptiCin pen?

 Tanitta

link 7.10.2009 13:18 
Нет, я не спорю, что может быть, ибо письмо мне писали не англичане:)))) но даже если и opticin, то как вы, Леньчик, енто переведете?

 Len_chick

link 7.10.2009 13:26 
есть торговая марка OptiCin. Просто у вас не совсем понятно написано: в теме - optical, в сообщении - optician (а такого слова вообще нет)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo