DictionaryForumContacts

 SMW

link 3.10.2009 10:13 
Subject: ППР avia.
Кто может помогите плиз СРОЧНО нужно
Перевожу таблицы с техн данными самолёта, впервые с авияционной технологией встречаюсь поэтому их аббревиатуры загнали в угол. Сия аббревиатура встречается в отделе Наработка на ххх число/месяц/год. Рядом есть СНЭ - которое есть С начачала Эксплуатации, и вот ППР. а под ними цифры выражающие часы, посалки и лет. Относительно ППР МТ выдаёт следующее Планово Профилактический Ремонт и После Последнего Ремонта. Я предполагаю что последнее, но не уверен. Кто знаком с данной темой посовейтуйте что тут выбрать.
Спасибо заранее всем откликнувшимся

 Sloth

link 3.10.2009 10:40 
наработка после последнего ремонта

 SMW

link 3.10.2009 10:56 
спасибо Sloth
а вот ещё тут наткнулся Техническое обслуживание после последнего ремонта: Ф-Б, Д к/н 8А от 10.12.2006 а так же встречается Ф-Г, что бы это могло означать?

 Sloth

link 3.10.2009 11:37 
Возможно, техническое обслуживание по форме Б и Д?
Хотя обычно их пишут по-английски, B-check, D-check...

 SMW

link 3.10.2009 12:24 
Спасибо большое

 Val61

link 3.10.2009 12:59 
ППР здесь - после последнего ремонта (last shop visit)

 SMW

link 3.10.2009 15:59 
а к/н, работы ДЛГ и ВЛП, а ещё ОЗП не знакомы вам?

 Erdferkel

link 3.10.2009 16:07 
они и Вам могут быть знакомы, если это они :-)
ВЛП - весенне-летний период
ОЗП - осенне-зимний период

 Mumma

link 3.10.2009 16:37 
в связи с самолетами попалось сокращение
ДЛГ директива летной годности (но подойдет ли вам?)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo