|
Subject: Дорогой тигр, хочу, чтобы вас было как можно больше! Контекст: пожелания в честь дня тигра.Dear tiger, I want your species to increase in number - плохо. Как бы вы сказали? Заранее спасибо! |
| Dear tiger, i [do] hope that you will be fruitful and multiply. |
| Спасибо! |
| да как можно больше ! и тогда мама сможет мне сшить теплую шубу =)))) |
|
link 29.09.2009 8:44 |
| Dear tiger I wish you were around (as much as possible) |
| Dear tigers, breed! We have to reach the point of 52 mln=))))) |
|
dear tiger, stay with us сильно много-то не надо, по улицам будут гулять, владивостокцев жрать |
|
link 29.09.2009 8:54 |
| А из Библии нельзя присобачить "Живите и размножайтесь"? :-) |
|
langkawi2006 Дык, вроде я что-то похоже "приармянил". All great minds...))) |
|
link 29.09.2009 9:04 |
| Долго пялилась в дисплей как баран на новые ворота и шевелила губами... да, точно. Встать встала, а вот проснуться никак не получается :-))) |
| Нормально-нормально...иногда не увидишь собственную фамилию, never mind "плохо сконструированный пост" (с) ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |