Subject: Помогите с переводом предложения касательно метода выявления дефектов Капилярной Дефектоскопией qual.cont. The surface of the part is in the as welded, as rolled, as cast, or as forged condition.
|
imho: "Поверхность детали в состоянии как после сварки, прокатки, литья либо ковки" (капилЛярная дефектоскопия). |
"как" лишнее. |
You need to be logged in to post in the forum |