Men with highly tested character lab.law.

[Draft]

Подскажите плз каков аналог может подойти для сабжа - строка из характеристики. Характер нордический близко но.. ;)

Спасибо

[dron21]

Возможно, человек с очень выдержанным характером.

[%&$]

имо:
Сотрудники с личностными характеристиками, отвечающими строгим требованиям

[u7-88]

проверенные (опытные) сотрудники

[sascha]

еще варианты: надежные, проверенные, на которых можно полностью положиться

A good example is Securewest International´s use of Gurkha soldiers’ reputation to reflect on the company and the companies’ operational abilities, as they employ former soldiers from the British Army Brigade of Gurkhas. They are described in the company’s brochures not only as ‘the bravest of the brave’ but also as ‘the most likable people you will ever meet’. Other companies often use descriptions such as ‘of good character’ or ‘men with highly tested character’ to describe the personnel they employ if needed.