авторские программы TV

[Askarosh]

Оригинальные информационные выпуски и авторские программы.

[zimka]

думаю, "авторские программы" в данном контексте как раз и являются "оригинальными". следовательно, чтобы избежать тавтологии надо либо искать синоним первому упоминанию оригинальности, либо заменить первую часть полностью. предлагаю такой вариант -

Current news bulletins and originally produced programs.

[Shumov]

вот сюда посмотрите http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=112351&l1=1&l2=2&SearchString=��������� ���������&MessageNumber=112351