|
Subject: UNREALISED FOREIGN EXCHANGE GAINS UNREALISED FOREIGN EXCHANGE GAINS (в разделе capital and liabilities)Меня затрудняет слово unrealised.. есть аналогичная строка: UNREALISED FOREIGN EXCHANGE losses (в разделе Assets) Спасибо! |
| В операциях с финансовыми активами (включая валюты) выгоды и потери могут быть реализованными (соответствующая позиция была закрыта в течение отчетного периода) или нереализованными (позиция открыта на момент окончания отчетного периода). |
| да да... нереализованный доход от курсовой разницы |
| В порядке крохоброства (не в адрес gulya7, а скорее в адрес Минфина, который регулирует бухгалтерский учет в России), в российском учете отсутствует терминологическая разница между "income" (доходом, отражаемым в отчете о прибылях и убытках) и "gain" (выгодой, отражаемой на балансе) -- и то, и другое называется "доход", несмотря на то, что их отражение в отчетности совершенно разное. Впрочем, даже в GAAP обратная ситуация (убыток/потеря) тоже называется одним словом -- loss... Но это так, к слову... |
|
link 25.09.2009 5:37 |
| Нереализованный доход в виде [положительной ] курсовой разницы. Нереализованные убытки в виде [отрицательной]курсовой разницы. |
| You need to be logged in to post in the forum |