|
Subject: Fibre Optic System (FOC) Fibre Obtic System - Оптоволоконная система, а вот как перевести сокращение?
|
| а аббревиатура с названием как-то не стыкуется :) |
| А это обязательно? Мне кажется, что не все англоязычные сокращения непременно имеют аналоги на русском. |
| ОВС (?) |
| Волоконно-оптическая система , а сокращение ВОЛС означает Волоконно-оптическая линия связи, частный случай волоконно-оптической системы. А перевод аббревиатуры FOS (Fibre Optic System) чисто формально -- ВОС. Но в технической отечественной литературе мне эта аббревиатура не встречалась. |
| You need to be logged in to post in the forum |