DictionaryForumContacts

 Chucha

link 14.09.2009 23:19 
Subject: я и азимут
Всем здравствуйте!

Мучаюсь 3 день. Пожалуйста, скажите мне по-русски, что это такое - AMO.
Работа стоит, сдать не могу. В жизни не видела этого, а перевести надо :-) выручайте. Всем спасибо.

Azimuth moveout (AMO) is a partial migration operator that
rotates the azimuth and modifies the offset of 3D prestack data.
Being a wave-equation based re-gridding algorithm, AMO
carries the correct kinematic, phase and amplitude transformation,
and handles dipping geological strata and variable
velocity relatively accurately

 steinhardt

link 14.09.2009 23:20 
Вынос азимута

 steinhardt

link 14.09.2009 23:23 
транспортировка с места работ

 Erdferkel

link 14.09.2009 23:34 
steinhardt, Вы о чём?
Здесь упоминается модель АМО-2, в связи с геологией
http://planetadisser.com/.../dis_93622.html

 steinhardt

link 14.09.2009 23:36 
AMO это может не модель а аббревиатура AzimthMoveOut??

 steinhardt

link 14.09.2009 23:48 
Обратная связь
Связаться с нами можно:

По телефонам: 8 (909) 471 35 51 (с 9-00 до 21-00 по московскому времени)

По email: info@planetadisser.com

По ICQ: 2-005-225

Форма обратной связи:

Форма обратной связи
поля помеченные * - обязательны для заполнения

Ваше имя:*
Контактный емайл:*
Контактный телефон:
Ваш город:
Текст сообщения:*

 Erdferkel

link 14.09.2009 23:58 
да, битая ссылка... при более внимательном прочтении она всё равно не годится...
Chucha, а вставить переведенную расшифровку Вы не можете?

 Chucha

link 15.09.2009 15:14 
Я дико извиняюсь, разница во времени. Спасибо вам за варианты. Ребята, AMO - это аббревиатура Azimuth Move-out, точно. Я могу написать - вынос азимута?

 steinhardt

link 15.09.2009 15:17 
нет, это не вынос. Скорее приращения азимута??

 Erdferkel

link 15.09.2009 15:22 
Chucha, это тролль, не обращайте внимания. Повторяю вопрос: Вы не можете оставить в тексте Azimuth moveout (AMO) с примечанием переводчика о том, что это такое? (я поняла примерно так, что это команда частичного перемещения, которая поворачивает азимут трехмерных изображений)

 Erdferkel

link 15.09.2009 15:26 
Chucha, я посмотрела Ваш первый вопрос про АМО - если там только список работ, то м.б. создание трехмерного изображения с помощью программы АМО (Azimuth Move-out)?

 Chucha

link 15.09.2009 15:30 
Erdferkel - спасибо, классный вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL