DictionaryForumContacts

 sweetheart5

link 13.09.2009 11:45 
Subject: chemical fate information
Пожалуйста, помогите перевести.
chemical fate information

Выражение встречается в следующем контексте: Это из паспорта безопасности материала. Раздел экологическая информация

Заранее спасибо

 upahill

link 13.09.2009 12:03 
информация о химических преобразованиях?

 sweetheart5

link 13.09.2009 12:12 
Под этой информаций идет таблица:
Biodegradability - N/DA
Chemical Oxygen Demand - N/DA

 Karabas

link 14.09.2009 10:14 
Обычно NDA означает no data available, т.е. "данных нет". Однако в Вашем случае имеется косая черта, и это мне непонятно.
Biodegradability - способность к биологическому разрушению
Chemical Oxygen Demand - химическая потребность в кислороде

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo