DictionaryForumContacts

 Виталий Гаек

link 9.09.2009 21:05 
Subject: call breaks are bridged telecom.
The built-in strobe light for optional signalling is controlled in such a way that the call breaks are bridged.

Встроенный проблесковый маячок для подачи оптического сигнала управляется так, что интервалы между звонками закорочены (???).

Это если дословно, а как правильно?

 mikebullet

link 9.09.2009 21:21 
это о ВОЛС?

 Виталий Гаек

link 9.09.2009 21:42 
О взрывозащищенных всепогодных телефонах

 Oo

link 10.09.2009 5:10 
м.б. перекрываются?
В смысле, на период звуковой паузы мигание светового сигнала не прекращается.

 mikebullet

link 10.09.2009 9:29 
мне тоже так кажется - интервалы заполняются.. но смущает перевод "optional signalling"..
а какая среда распространения?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo