ИТ. Диаграммы comp., net.

[MushkaN]

Проверьте пожалуйста, и , если можно, посоветйте , как написать проще. Если честно, смысл понятен как-то интуитивно, чувствую, что все просто.
With row orientation, displaying one slice on a graph reflects one resource record at a time on a graph.
Перевела так:
В зависимости от положения строки на диаграмме появляется сектор, отображающий запись ресурса на диаграмме в определенное время.
Заранее спасибо за помощь

[Calachik]

Имхо, вот так
В случае горизонтального расположения при отображении на графике одного кванта/массива/секции одномоментно на графике отображается запись/характеристика одного ресурса.

Смысл в том, что график можно построить по рядам, а можно по колонкам.