DictionaryForumContacts

 adelaida

link 4.09.2009 12:00 
Subject: concentric to within
Люди, погибаю, как перевести данное предложение после*??
Gland pilot can be at either of these register locations, **concentric to within {ut1}0.005 inch (0.13 mm){ut2} FIM of shaft or sleeve OD

соосно чему? FIM вызывает сомнения.
Огромное спасибо!

 adelaida

link 4.09.2009 12:02 
Gland pilot can be at either of these register locations, concentric to within 0.005 inch (0.13 mm) FIM of shaft or sleeve OD - верный фрагмент.

 grachik

link 4.09.2009 12:08 
соосность с погрешностью 0,005 д.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL