DictionaryForumContacts

 RD3QG

link 3.09.2009 23:44 
Subject: Ампулы med.
Не очень понимаю, о чем идет речь в предложении:

Bottles contain overfill to allow minimal withdrawal of material.

Что это?

 Dimpassy

link 4.09.2009 3:53 
Обычно так пишут, когда хотят, чтобы фактический избыток препарата во флаконе обеспечивал возможность забора минимальной необходимой дозы (с учетом потерь при вспенивании, адгезии к стенкам и т.п.).

Но по одному предложению тяжело сориентироваться. Если препарат зарегистрированный, лучше поискать аналогичные инструкции, в том числе и по-русском.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL