Комитет поддержки реформ Президента России - на англ. publ.law.

[Timur39]

может, кому-нибудь приходилось переводить:
Комитет поддержки реформ Президента России

У меня какая-то фигня выходит:
the Support Committee on Russian President’s Reforms
Но это не вариант.
Заранее спасибо

[Circles of Mind]

По-русски не понимаю: комитет поддерживает реформы президента или он "под" президентом?

[Timur39]

Хотел бы я сам знать...

[Circles of Mind]

Ну, контекст у вас.

[langkawi2006]

Committee for Support of Presidential Reforms in Russia?

[Timur39]

Спасибо, пока это лучший вариант