|
Subject: устаревшая информация Заранее прошу прощения за несерьезный вопрос, можно ли перевети "устаревшая информация" как "outdated information" или есть варианты получше? Мультитран дает этот вар. с пометкой (тех).Спасибо. |
| obsolete может? |
| скорее, outdated, obsolete - в лингвистике в отношении слов, вышедших из употребление, outdated - more general imho |
| this info is out of date (out-of-date) |
| Согласен с outdated. |
|
Obsolete data -- вполне стандартно в научных кругах. Outdated info -- годится для вчерашних новостей. |
| Спасибо всем огроменное! |
| You need to be logged in to post in the forum |