помогите с пословицей!

[bul]

как перевести на русский
Education covers a lot of grounds but it doesn't cultivate it.
Спасибо!

[Romeo]

Чем больше грызешь гранит науки, тем меньше шансов все это переварить.
Или что-нибудь в этом духе...

[perevodilka]

Образование только сеет... а вам - взращивать...

ууууууу..
мда..

[Abracadabra]

Просто цитата по теме (продолжая мысль Perevodilkи): "В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот достигнет её сияющих вершин, кто не страшась усталости карабкается по её каменистым тропам".

[Chita]

многознание не есть ум