|
Subject: Take Home Message Встретилось в учебнике по размножению животных. Это заголовок перед каждой главой. И на SciVee в ролике о 10 правилах презентаций (выступлений) "..make the Take Home Message" persistant!" Интуитивно понятно, что это означает "главное, что надо донести до аудитории". Как сформулировать лучше, если это уже английское клише?
|
| массаж на дому )))) (сорри) |
| главный тезис (?) |
|
Vincent: Have you ever given a foot massage? Jules: Don't be tellin' me about foot massages. I'm the foot fuckin' master. :)) Rings a bell? |
| не-а... откуда? |
|
Pulp Fiction Ну да, старый уже, можно сказать, фильм. Тарантина-буратина. |
| его и сейсас крутят... мой муж до него большой охотник, а я как-то не очень... |
| "Учебник по размножению животных" ... а аудитория кто? |
| 0:25) Ну, не знаю, не знаю. Я раз дцать смотрел. ИМХО, кино стоящее. Правда больше уже точно не буду. :) А вот Большого Лебовского рекомендую, если не смотрели. Тоже старое, но, блин ... LOL! |
| Большого Лебовского смотрела, и понравилось (хотя пересматривать тоже не хочется)... Но в большинстве таратиновых фильмов слишком много жестокости... Reservoir dogs -- вообще не могла смотреть... |
| А вот это Reservoir .. мне как раз и не нравится (согласен +1). Лебовского надо не просто смотреть, его надо любить. :)) |
|
link 31.08.2009 3:08 |
|
В тему ОФФа про Кренделя Буратино и его фильмы. Я раз *дцать смотрел Kill Bill и каждый раз с удовольствием :-) А видел уже кто-нибудь Inglourious Basterds? |
| You need to be logged in to post in the forum |