HELP! Technology!

[Susan79]

Can someone please help with the Russian?!

Ideally, files should be in ASCII text format, in a pipe delimited (|) or fixed width format, with a text qualifier. The file may also be comma or semi-colon delimited, but pipe is preferred.

All I have so far is: Оптимально было бы получить файлы в текстовом формате ASCII, in a pipe delimited (|) or fixed width format, with a text qualifier. The file may also be comma or semi-colon delimited, but pipe is preferred.

Thank you!

[axpamen]

разделенные вертикальной чертой или же с фиксированной шириной. Можно предоставлять файлы, разделенные запятой или точкой с запятой, но предпочтительней разделенные вертикальной чертой.

если в Excel выбрать save as, то можно получить представление, что это за файлы такие.

[Susan79]

Thanks!