DictionaryForumContacts

 Serger

link 26.08.2009 9:22 
Subject: Setup 4-Up Display tech.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

1. From the four engine parameter display, press the “Menu” key.
2. The main menu will be displayed. Use the “Arrow” keys to scroll through the menu
until “Setup 4-Up Display” is highlighted.
3. Once the “Set-up 4-Up Display” menu item has been highlighted, press the “Enter” key
to activate the “Setup 4-Up Display” menu. Two options are available for the 4-Up
Display.
a. Use Defaults – This option contains
the following engine parameters for
display: Engine speed, Battery
Voltage, Coolant Temperature and
Oil Pressure
b. Custom Setup – This option contains
a list of engine parameters. Engine
parameters from this list can be
selected to replace any or all of the
defaulted parameters. Note: Do not
use for Clarke Engines. Use only
defaults as defined in a.

Заранее спасибо

 Enote

link 26.08.2009 9:25 
настройка дисплея 4 параметров
btw, пункты меню не переводятся, если система не локализована

 Serger

link 26.08.2009 9:26 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo