scale-catching tray

[Gessador]

Элемент прямоточного реактора:

filter tray or scale catching tray to prevent fouling from entering the catalyst bed and thus limit pressure built-up over the reactor,

как правильно назвать такую тарелку? Улавливающая?

[Mus]

...фильтруюущая или улавливающая мелкие частицы тарелка...