DictionaryForumContacts

 Ulcha

link 24.08.2009 9:47 
Subject: ОФФ№3: Персонал со знанием греческого и английского языков на пассажирские суда
Доброго всем дня!
В дополнение к информации на ветках http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=198371&l1=1&l2=2 и http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=197819&l1=1&l2=2

Компания Марин Шип Сервис (г. Новороссийск) проводит набор персонала со знанием иностранных языков для работы на пассажирских судах : аниматоры
Основные обязанности сотрудника:
Помощь пассажирам (при посадке, в адаптации на судне), общение с пассажирами, консультирование и информирование пассажиров на иностранном языке (греческий+английский) по интересующим их вопросам (экскурсии, новости, меню, проч.), публичные объявления на иностранном языке, развлечение детей пассажиров, организация и проведение развлекательных мероприятий для пассажиров и их детей (в дневное и вечернее время), сопровождение пассажиров на экскурсиях на суше, помощь администратору судна.
Требуемые знания и навыки по должности:
Английский язык (отличное знание), а также греческий язык (от разговорного до среднего).
Человек должен быть очень общительным, активным, инициативным, обладать стрессоустойчивостью, хорошим здоровьем, умением улаживать конфликты, хорошими лидерскими качествами и толерантностью.
Образование, специализация:
Любое, но желательно в сфере лингвистики, туризма, гостиничного хозяйства, педагогики или психологии.
Требуемый опыт работы:
Необходим опыт работы по организации праздников, работа с детьми в лагере и т.п.
Условия:
Срок контракта от 4 месяцев до 8 месяцев, возможно продление контракта по желанию работника (перевод на другое судно в той же должности или с продвижением – по усмотрению компании)
Проживание на судне за счет компании в каюте на 2-4 человека, расселение в зависимости от национальности и занимаемой позиции
Питание на борту судна (завтрак, обед и ужин) за счет компании
Проезд от Москвы до порта смены экипажа и обратно за счет компании (в отдельных случаях оплачивается проезд из Краснодара).
Уровень зарплаты 1200 долларов в месяц
СОБЕСЕДОВАНИЕ С СОИСКАТЕЛЯМИ НА ДОЛЖНОСТИ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В Г.НОВОРОССИЙСКЕ, ОРИЕНТИРОВОЧНО 13-15 СЕНТЯБРЯ.

Кроме того, в настоящее время СРОЧНО требуются Администраторы со знанием английского и греческого языков, рассматриваются девушки от 25 до 35 лет, ОБЯЗАТЕЛЬНО уверенное владение английским и греческим языками, опыт работы в гостиничном хозяйстве, приятная внешность, уравновешенный характер. Зарплата 1200$.
Обязанности: работа с пассажирами (размещение, консультирование, разрешение конфликтных ситуаций), работа с документацией, переписка, публичные объявления, прочее
Условия для всех вакансий прежние (обсуждались на вышеуказанных ветках)

Просьба высылать свои резюме на электронный адрес crewmss@mail.ru или crewdept2@marineshipservice.ru, или звонить по телефону в г.Новороссийск 8617-64-19-92, ответственный инспектор Постолакина Мария Александровна

 Александр Рыжов

link 24.08.2009 9:55 
...рассматриваются девушки...
или кандидатуры девушек?

:)

 Ulcha

link 24.08.2009 10:04 
сначала кандидатуры, конечно :) ну а на собеседовании думаю и самих девушек рассматривать будут :)

 Supa Traslata

link 24.08.2009 10:58 
(2/100) - для оффа? Понедельник, сказывается, видимо.

 Sjoe!

link 24.08.2009 11:19 
Танка в тему:

Теплая валяная обувь, теплая валяная обувь…
Неподшитая, старая…
Приличная японская девушка не пойдет в такой на свидание.
Как здорово, что я неприличная!
И как здорово, что не девушка! (с)

 Александр Рыжов

link 24.08.2009 11:38 
2 Supa Traslata: (2/100) - это что?

 Nero

link 24.08.2009 11:44 
"рассматриваются девушки от 25 до 35 лет..."
Вот что у нас в России за менталитет у работодателей! В Европе совершенно спокойно берут на работу секретарем женщину 40 лет ( у таких ведь тоже часто бывает приятная внешность), зная, что у нее: а) больше опыта работы б) меньше шансов забеременеть, и что она, в конце концов окажется более надежной и терпимой в работе. А у нас - "опыт необязателен, обычные функции секретаря, неформальное общение с руководителем - присылайте фото в полный рост"! :)

 Sjoe!

link 24.08.2009 11:51 
Это не у вас в России. Это у их в Грецыи. :)

 Supa Traslata

link 24.08.2009 11:52 
А сейчас (6/187) - процесс пошел.

>>а) больше опыта работы б) меньше шансов забеременеть, и что она, в конце концов окажется более надежной и терпимой в работе. >>
Факт. Прямо описание "женщин 40 лет", секретарей из "Фирмы" Гришема.

 Nero

link 24.08.2009 11:53 
Ну тогда у них менталитет российский! :)
Кстати, автор объявления с русским именем! :)

 Supa Traslata

link 24.08.2009 11:55 
>>Кстати, автор объявления с русским именем! :) >>
Не только. Еще и с русской фамилией и русским отчеством.

 Александр Рыжов

link 24.08.2009 12:18 
(2/100) - дошло

 Ulcha

link 11.09.2009 6:57 
ДОБРОГО ВСЕМ ПЯТНИЧНОГО УТРА!
Поступила следующая информация - собеседование с соискателями на должности переносится на октябрь 2009 года, НАБОР НА ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ (персонал со знанием иностранных языков (английского и др.) для работы на круизных судах - стюардессы, официанты, администраторы, аниматоры; описание вакансий см. на ветках форума).
Просьба высылать свои резюме на электронный адрес crewmss@mail.ru или crewdept2@marineshipservice.ru, или звонить по телефону в г.Новороссийск 8617-64-19-92, ответственный инспектор Постолакина Мария Александровна

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL