|
Subject: СРОЧНО! световоздушная среда Народ, помогите, срочняк!ак перевести "эффекты световоздушной среды"? Контекст: описание скульптуры. Типа автор использует разные приемы, чтобы обыграть эффекты световоздушной среды. |
| чтобы обыграть эффекты световоздушной среды -- to emphasize (imitate?) the ambient light effect. |
|
or..... the other way around: to de-emphasize/play down смотря как именно будут "обыгрывать" |
| You need to be logged in to post in the forum |