|
Subject: слово "популяризировать" ещё не вышло из обихода? The objectives are to build awareness and promote NGV, ANGVA, NGV infrastructure and harmonisation of Standards and Code of Practices along the routes.слово "популяризировать" ещё не вышло из обихода? Цель этой акции состоит в том, чтобы привлечь внимание общественности и популяризировать газомоторную технику, Азиатско-Тихоокеанскую Газомоторную Ассоциацию, а также дать толчок развитию соответствующей инфраструктуры и стандартизировать нормы и правила по этим маршрутам. Спасибо! |
| А "продвигать" не катит? |
| А также "раскручивать" и на худой конец рекламировать... |
| Катит. Но оно уже слишком много раз в тексте прокатило). Надо бы синонимов повтыкать. |
| В задачи данной акции входит привлечение внимания общественности и популяризация газомоторной техники... в сочетании с одновременным стимулированием развития соответствующей инфраструктуры и обеспечение согласованности норм и требоваений. |
| Популяризация => широкое распространение, тогда. |
| Спасибо учитель Феликс! Да, так то получше звучит. |
| You need to be logged in to post in the forum |