|
Subject: Помогите перевести предложение о футболе A spirited late fight back was not enough for FC United to get anything out of their opening day fixture the UniBond Premier Division at home to Boston United as they slipped to a disappointing 2-1 defeat.
|
| Последняя энергичная контратака была недостаточна для ФК Юнайтед для получения хоть каких-то очков в день открытия UniBond Premier дивизиона, тем самым буквально соскользнули к разочаровывающему счету 2:1 против Boston United у себя же дома. |
| Запоздалый настойчивый штурм (ворот соперника), предпринятый ФК Юнайтед, не принес команде каких-либо дивидендов в первом матче Юнибонд-Лиге на домашнем поле против Бостон Юнайтед, в котором она уступила с досадным счетом 2:1. |
| Читая, не забудьте представлять голос Гусева. Так интереснее... |
| Гусев это пипец. Из матча в матч путает фамилии игроков. Да и в футболе ему не мешало бы лучше разбираться. Матчасть подучить. Честно говоря, на месте 1 канала я бы нашел более достойную замену этому "зануде". Ничего личного конечно. |
| Да я ваще не фанат футбола... |
| You need to be logged in to post in the forum |