|
Subject: помогите перевести предложение intellectual pyrotechnics The intellectual pyrotechnics of the former are missing in the latter. The intellectual consistency of the latter is missing in the former.
|
| Я бы перевел по такой вот схеме: "Последние не обладают интеллектуальным блеском первых, тогда как первые уступают им в последовательности мышления." |
| You need to be logged in to post in the forum |